top of page

Una guía para comprender las nuevas reglas para el registro escolar

En julio de 2015, las Regulaciones del Comisionado que gobiernan la inscripción de estudiantes en escuelas públicas fueron enmendadas para asegurar que todos los estudiantes, y en particular los jóvenes no acompañados, tengan acceso oportuno a la escuela. Las regulaciones requieren que los distritos escolares acepten una gama más amplia de documentos para establecer la residencia y establecer plazos para tomar determinaciones de residencia. El Departamento de Educación del Estado de Nueva York produjo folletos en varios idiomas que los distritos pueden proporcionar a los padres para que comprendan mejor el proceso de inscripción. El folleto está disponible actualmente en inglés, español, árabe, bengalí, chino, francés, criollo haitiano, karen, nepalí, ruso y urdu.

inglés

EnrollmentBrochure_English.cleaned_Page_1 - Copy.jpg

bengalí

EnrollmentBrochure_Bengali.cleaned_Page_1 - Copy.jpg

Criollo haitiano

EnrollmentBrochure_HaitianCreole.cleaned_Page_1 - Copy.jpg

español

EnrollmentBrochure_Spanish_Page_1.jpg

chino

EnrollmentBrochure_SimpChinese.cleaned_Page_1 - Copy.jpg

Karen

EnrollmentBrochure_Karen.cleaned_Page_1 - Copy.jpg

Arábica

EnrollmentBrochure_Arabic.cleaned_Page_1 - Copy.jpg

francés

EnrollmentBrochure_French.cleaned_Page_1 - Copy.jpg

Nepalí

EnrollmentBrochure_Nepali.cleaned_Page_1 - Copy.jpg

ruso

EnrollmentBrochure_Russian.cleaned_Page_1 - Copy.jpg

Urdu

EnrollmentBrochure_Urdu.cleaned_Page_1.jpg
bottom of page